Wochenend-Schipsel

Freitagnachmittag ging es für Tertia und mich nach Sindelfingen zu IKEA. Sie bekam ihren neuen Schreibtischstuhl, ich schaute nach Geschirr (Teller und Schüsseln) für Fotos, aber alles nichts, dafür eine Runde Sommer-Bettwäsche und die große Frage, was sich IKEA bei dieser Sonderaktion im Juli denkt ... ist ja schlimmer als Lebkuchen Mitte September ...

Am Samstagnachmittag ging es dann für miomarito und mich nach Ravensburg, wir hatten erst überlegt mit dem Zug zu fahren, das dauert aber eine Stunde länger (3 Stunden - wenn alles klappt -  statt 1 Stunde 45 min mit dem Auto) und ist, wenn man nicht am selben Tag wieder zurückfährt, relativ teuer (trotz BahnCard usw.) - also Auto. Leider begann dann unser Auto auf dem Weg komische Geräusche zu machen ... Praktischerweise hatte ich bereits für Dienstag einen Termin in der Werkstatt ausgemacht, allerdings wegen eine Kleinigkeit, jetzt hoffen wir mal inständig, dass es nicht all zu schlimm und teuer wird. 

In Ravensburg angekommen ging es dann schnell ins Hotel, ich hatte etwas um die Ecke der Fest-Lokalität gebucht, in der Altstadt, und deshalb musste wir dann auch erst mal noch das Auto wegstellen, aber es klappt alle hervorragend und wir waren pünktlich um 19:30 Uhr vor Ort.

das sogenannte Lederhaus - da waren wir aber nicht

Sondern im Humpis-Quartier

(das Geburtstagskind war früher Direktor des Museums, man erinnert sich vieleicht an die Genua-Ausstellung, bei der ich damals die Fotos gemacht habe - und miomarito die Ausstellung)

Und damit wären wir wieder bei einem meiner derzeitigen Lieblingsthemen: die (für mich) derzeit eigentlich völlig okayen Temperaturen (knapp über 30°C), aber die deutsche Infrastruktur samt Mindest. Wir sassen also zu fast 90 Leute im glasüberdachten Innenhof des Humpis-Quartiers - der sich tagsüber dank Sonneneinstrahlung durchs Glasdach hübsch aufgeheizt hatte und wo es auch keine Möglichkeiten gab, Fenster zu öffnen oder sonst irgendwie ersthaften Durchzug zu erzeugen. Aber gut, was will man machen (draußen feiern .. oder zumindest mit der Option)

Gefühlt 20 Liter Wasser und dazwischen mal ein Bier getrunken, im Verlauf des Abends dazu übergegangen unterm Tisch auf dem Handy England-Norwegen zu verfolgen (weil ich außer dem Geburtstagfeiernden eh niemand kannte und mich den ganzen Abend mit Leuten unterhalten hatte, die ich nicht kenne und vermutlich auch niemals wieder sehen werde - also gesellschaftliche Pflicht erfüllt.). Als ich mich um 2 Uhr auf den Heimweg ins Hotel machte - miomarito blieb noch ein bisschen - erwartete mich dort ein ebenso heisses Zimmer, das man natürlich nicht querlüften konnte - es sei denn, ich hätte im Zimmer gegenüber geklopft und gefragt, ob man vielleicht dort Fenster und Türen öffnen könne. Also dauerte es etwas bis ich endlich einschlafen konnte. 

Heute morgen dann sehr müde gewesen, aber miomarito meinte, komm, wir fahren noch an den Bodensee. So müde gewesen, dass ich nicht mal wie sonst vermutlich protestiert habe, weil lass uns doch heimfahren, wir sind müde, morgen müssen wir arbeiten, das Auto macht komische Geräusche usw. Also Bodensee - die Idee hatte an einem heissen Sommer-Sonntag sonst natürlich niemand und als wir endlich in Überlingen angekommen waren, waren alle Parkhäuser besetzt, alle Parkplätze belegt und alles so voll, dass klar war, wir bummeln jetzt nicht gemütlich durch die Gegend, sondern fahren nur "schnell" zu der Kirche, die sich miomarito ansehen wollte. Dort nach einer gewissen zeit dann die Parkplatzsuche aufgegeben und einfach im Absoluten Halteverbot (wir haben niemand behinderten) gehalten, weil wir echt nur kurz in die Kirche springen wollten. Die dann eh zu war.

 Die Sylvesterkapelle von Goldbach

(hätte ich vorher gewusst, dass miomarito die sich an sehen wollte, hätte ich natürlich gegoogelt und herausgefunden, dass sie Sonntags (!) geschlossen ist)

vorromanisch, karolingisch, angeblich einer der ältesten Kirchenbauten Deutschlands 

Die Kirche steht direkt über diesen Stück Strand, dahin sind wir dann noch schnell gesprungen, aber wir hatten natürlich auch keine Badesachen dabei. Fachsimpelten dann etwas über die vielen Segelboote auf dem See (von denen die meisten offensichtlich mit Motor statt Segeln fuhren)

ist halt nicht der Lago

Ja, und dann fuhren wir wieder nach Hause, Tertia empfing uns vergnügt, die großen Kinder schickten ebenfalls Wasserbilder und ich freue mich auf mein Bett heute Abend :-) 

England bei knapp über 20°C (ilfiglio)

Südtirol bei gut über 30°C (Silencia)

Dies&Das

Schnelle Dies&Das-Schnipsel. Diesen Dienstag auf dem Weg zum Italienisch-Kurs nicht nass geworden, auch wenn ich die ganze Strecke gelaufen bin (eine gute Stunde ...)  - zurück dann gelaufen und Bus gefahren, wir erinnern uns, der Bus fährt gerade eh nicht so richtig. Im Unterricht einen Text von Alberto Grandi gelesen, das ist der Historiker, der sich mit ganz Italien angelegt hat, weil er behauptet hatte bzw. eben nachweisen konnte, dass viele sogenannte Klassiker der italienischen Küchen gar keine sind und im "schlimmsten" Fall von "die Ami" erfunden wurde. (Sein Buch, das für sehr viel Aufregung gesorgt hat, heißt: La cucina italiana non esiste. Bugie e falsi miti sui prodotti e i piatti cosiddetti tipici - Die „italienische Küche“ gibt es nicht. Lügen und falsche Mythen über sogenannte typische Produkte und Gerichte). 

Ansonsten Sommer genossen, die Temperaturen sind ja bis jetzt voll im grünen Bereich, ein paar Grad mehr können es auch noch sein, nur bitte nicht wieder um die 40°C. Und regnen könnte es mal ... aber daraus wird wohl erstmal nichts. 

Tertia hatte am Mittwoch einen Augenarzt-Termin und als ich sie fragte, wo wir uns treffen sollen, meinte sie nur, Eh, ich geh' da alleine hin! Und damit muss ich nie wieder mit einem meiner Kindern zum Augenarzt! Nach fast 20 Jahren. So schön! Meilensteine ;-) Ich war ja früher immer mit allen DREI Kindern zusammen beim Augenarzt, was so kurz vor ich erschieße mich gleich war, weil wir immer erst mal an die zwei Stunden warten mussten, um ÜBERHAUPT dran zu kommen ... zu dem Zeitpunkt waren meine Nerven schon nicht mehr vorhanden, das ganze Wartezimmer hatte Mitleid mit mir und meinen "och, die sind ja aber lebhaft" Kindern und ilfiglio drehte komplett am Rad, weil drinnen, weil eng, weil was weiß ich was. 

So komme ich auch richtig viel zum Fotografieren, große Kinder sind schon was tolles: 

Gaspazo

Salat mit Hüttenkäse

Solo-Knoblauch

Mezze Maniche con Burrata

Stremellachs mit Salat

Freudige Botschaft diese Woche - neben all dem anderen Wahnsinn - die nächsten Olympischen Spiele kann man zur Ablenkung von allem Mist auch nicht mehr schauen ... okay, das IOC ist im Prinzip schon immer genauso so toll wie die FIFA, aber russische Athlet*innen ... come on!

Apropos Russland, es gibt eine Sommerfolge der Lage der Nation, die sehr gut alles wichtige zu Russland und Putin ... auf fast zwei Stunden .... zusammenfasst: Der „Mafia-Staat“: Was ihr über Russland wissen solltet (mit Gesine Dornblüth, Osteuropa-Journalistin). Lohnt sich sehr wenn man sich das alles mal in Ruhe erklären lassen will. 

So, jetzt weiter Sommer genießen, morgen noch mal eine Runde Fotos, dann fahren Tertia und ich zu IKEA, weil Silencia zurück kommt (für den Sommer) und Tertia die ganze Zeit ihren (also Silencias) Schreibtischstuhl benutzt hat - weil ihrer kaputt ist. Und jetzt brauchen wir ganz schnell - Silencia kommt am Montag - einen neuen Schreibtischstuhl. Am Samstag sind wir dann auf einem großen 60. Geburtstag eingeladen, da bin ich sehr gespannt, wie das wird. Ich werde berichten ;-)

 P.S.: Und Boris bleibt natürlich trotzdem weiterhin unser Oberbürgermeister ... 

Bedankt! Mèrci!

Mit der gleichen unauffälligen Eleganz und Raffinesse wie Trump den Krieg gegen den Iran gewonnen und den Reflecting Pool in "American Flag Blue" hat erstrahlen lassen, hat er jetzt dafür gesorgt, dass der Gerechtigkeit in der Fußball-Weltmeisterschaft Gehör geschaffen wurde. 

Und Bedankt! und Merci! an Belgien, die in Zeiten, in denen man - auf beiden Seiten des Ozeans - das Gefühl hat, dass alles nur noch ungerechter und irrwitziger wird, für ein wunderschönes Aufwachen heute morgen (auch wenn ich ja nichts anschauen konnte). Gut gemacht!

Wochenende

Anstrengendes Wochenende, die Ipf-Messe stand an. Ich war da seit Jahren nicht mehr, weil das ja Hauptsaison war/ist und ich immer hinter irgendwelchen Crêpes-Platten stand. Davor war Corona usw.

Miomarito fuhr schon am Freitag mit dem Fahrrad zu seinen Eltern, wobei er nur bis Schwäbisch Gmünd kam, dann war's ihm doch zu viel und den Rest fuhr er dann mit dem Zug. Silencia war tatsächlich aus Bozen mit dem Zug angereist, ebenfalls schon am Freitag. Tertia hatte am Samstag noch Training und danach machten auch wir uns auf den Weg. immerhin war die Strecke relativ frei und wir brauchten nur knapp über 2 Stunden. Miomaritos Schwester mit ihren Kindern war ebenfalls schon da und unser Brüssler Freund kam wegen günstig in der relativen Nähe (Baden-Baden ...) gelegner Geschäftstermine auch noch vorbei (seine Mutter wohnt aber auch in der Nähe von miomaritos Eltern). 

selbst ist die Frau

Tertia und Silencia schießen sich ihre Blumen selbst ;-)

Da Silencia erst am Dienstagmorgen (oder so) wieder zurück nach Bozen fährt (sie hat diese Woche noch einen Prüfung), hatte miomarito ihr versprochen auch bis Dienstagmorgen bei seinen Eltern zu bleiben, dabei aber etwas aus den Augen verloren, dass er am Dienstagmittag einen Termin in Mainz hatte. Im Laufe des Sonntagmorgens stellte sich dann heraus, dass er dafür dann am Dienstagmorgen um 5 Uhr irgendwas am Bahnhof sein oder eben schon am Montagabend fahren und ins Hotel müsste. Also bissen Tertia und ich in den sauren Apfel, überliessen miomarito das Auto und gondelten gestern dann am späten Nachmittag nach Tübingen - mit Zug und Schienenersatzverkehr. 4 Stunden lang ... brauch' ich auch nicht noch einmal. 

Hier jetzt wieder Alltag für Tertia und mich, morgen oder so kommt wieder die Hitze, ich hatte am Samstag noch so Sonnenschutzfolie für Fenster im Baumarkt gekauft (die fährt jetzt aber erst mal nach Mainz ...), um zu testen, wie viel das hilft, weil wir ja doch ein paar Fenster ohne Klappläden hat. Vor allem in der Küche scheint die Sonne am Morgen durch die Fenster rein (bei der restlichen Fenster hilft das überstehende Dach sehr - und eben Klappläden) und heizt diese dann auf. Mal schauen, ob es einen Unterschied macht. Die Wohnung habe ich jetzt in den letzten Tagen wieder schön untergekühlt, die Nächte waren ja doch recht frisch. Ich hoffe, das sorgt dafür, dass wir nicht so schnell wieder bei 30°C Innentemperatur sind. 

Ansonsten kann ich nur sagen: deshalb schaue ich seit vielen Jahren keine Männer WM mehr und das fällt mir sehr, sehr schwer, weil ich ein großer Fußball-Fan bin und eigentlich nichts lieber täte. Keinen Cent!

4th of July

Happy birthday and get well soon!

Dass ich das noch erleben darf

Ein Schisma! Himmel ;-) Die letzten Jahre hatten ja einiges an WTF-Ereignissen zu bieten, aber dass ich einmal ein echtes Schisma miterleben darf - das hatte ich jetzt wirklich nicht auf meiner Liste. Holy shit ;-) 

[das ist noch besser als das habsburgische WM-Spiel heute Abend]

Ansonsten: Überraschung! und das fällt in die Rubrik, das war so klar, dass ich das noch erleben "darf", das Wordpress-Plugin unseres App-Anbieters (Sie erinnern sich, die mit dem was in Zukunft dann so schön blinken soll, aber ohne Antworten auf meine konkreten Fragen) funktioniert plötzlich nicht mehr, d.h. wir können keine bei uns via Wordpress geschriebene Beiträge, Ankündigungen usw. in der App mehr veröffentlichen, nur noch auf unserer Homepage. Auch hier erinnern Sie sich vielleicht, ich fand es recht riskant, das alles in Eigenregie machen zu wollen, weil ich ja die einzige bin, die wenigstens ein bisschen Ahnung vom "Internet" hat und außerdem sehr skeptisch war, was die Übernahme der App durch den neuen Anbieter betraf. (aber alle andere waren ja für, nee, das mach' mer). Jetzt gibt es im php-skript des Plugins einen Fehler, ich kann da gar nichts machen, also sowohl vom Wissen her als auch von den Zugriffsrechten und jetzt bin ich doch mal gespannt, wie das weiter geht - müsste eine Sache von 24 Stunden sein, das wurde zumindest bei der Sitzung im Rathaus am Montag immer wieder verkündet ... *muhahaha* 

Meine Hoffnung ist, dass der andere Administrator vielleicht irgendwas dummes gemacht hat und er sich daran erinnert und wir es so wieder hinbekommen - quasi *huch* das eine Häkchen habe ich ja gar nicht wieder angeklickt ... ha, gerade kommt die Email, nein, er hat nix gemacht ... 

Und jetzt noch zusammenhanglos Bilder, heute war es leider fast schon wieder so warm, dass alles schnell so aussah als länge es breite seit Stunden irgendwo ungekühlt herum - aber ging gerade noch so: 

Jetzt aber!

Gestern kam dann die WIRKLICHE Abkühlung - dummerweise genau dann als ich auf dem Weg zum Italienisch-Kurs war. Und doppelt dummerweise waren wir nicht wie sonst meist mit dem Auto unterwegs. Wir wechseln uns mit dem Fahren ab und gestern hatte keine von uns beiden ein Auto zur Verfügung, also hieß es Bus fahren. Schon an der Bushaltestelle hier im Dorf fing es an zu winden, so dass wir beide schnell das Handy zückten, um Hause anrufen und den Kinder (ich habe ja nur noch eins daheim, meine Freundin hat noch vier zu Hause) Instruktionen zu geben, was alles zu gemacht und reingestellt werden muss. 

Wir fuhren dann quasi zusammen mit dem beginnenden Gewitter in Stadt zum Bahnhof, meine Freundin meinte Da! Super! Die Drei steht da schon! und wir sprangen vor dem großen Wolkenbruch in den neuen Bus hinein. Um dann ein paar wenige Minuten später festzustellen, dass der Bus in die falsche Richtung fuhr (kann einem also auch in Nicht-Istanbul passieren ... ;-)). Also nächste Haltestelle wieder raus, Straßenseite gewechselt, Bus wieder zurück zum Bahnhof genommen. Dort brachen dann alle "Dämme" und das Wasser fiel entweder nur so vom Himmel oder aber es kam noch Wind dazu und der Regen "fiel" einfach quer. 

Unser Bus war natürlich weg, wir musste eine halbe Stunde warten, Gott sei Dank standen immer ganz viele Leute vor uns unter dem Dach der Bushaltestelle, so dass diese hauptsächlich nass wurden und wir zumindest so lange im Trockenen standen bis sich das Wasser in Bächen einfach einen Weg durch die Wartenden bahnte. Wir gaben bei unserem Lehrer Bescheid, dass es wohl etwas später werden würde, stiegen nach ewigem Warten dann endlich in den richtigen Bus ein, nur um festzustellen, dass der umgeleitet wird, weil die eigentlich Straße, die er nimmt gesperrt ist - und wir damit auch einen viel längeren Fußweg zum Italienisch-Unterricht hatte. Wir hatten zwar jeweils einen Regenschirm dabei, meine Freundin sogar eine Regenjacke, aber wir kamen komplett durchweicht in der Volkshochschule an, meine Freundin hatte ein langes Kleid an und musste den Rock tatsächlich erst einmal auswringen ... mein Kleid war kürzer und daher auch weniger nass, dafür hatte ich aber keine Jacke und das gesamte Regenwasser war über meinen Rucksack direkt auf meinen Po geflossen ... aber: hey, uns war gar nicht mehr fürchterlich heiß ;-) 

Während des Unterrichts versuchten wir dann so gut es ging zu trocknen, unser Lehrer meinte nachdem das Gewitter vorbei gezogen war: Oh no, sta tornando il caldo. Anche voi sentite questo caldo? (also ob uns auch so warm sei). Worauf ich meinte: Indosso un vestito completamente bagnato, di certo non ho caldo. (ich habe ein klatschnasses Kleid an, mir ist sicher nicht heiß). Der Rückweg verlief dann deutlich besser, im Bus nach Hause hätte es dann allerdings die super funktionierende Klimaanlage (normalerweise machen die NIE kalt) nicht gebraucht ...

So, was ich sagen wollte, es hat wirklich abgekühlt, die Nacht war ein Traum - Tertia hat prompt heute morgen verschlafen ;-) Jetzt versuche ich auch das Haus gut runter zu kühlen, damit wir nächste Woche (oder Sonntag ..), wenn es wieder über 30°C geht, nicht schon gleich wieder bei 27°C oder 28°C Innentemperatur starten. Und ich kann wieder richtig arbeiten, zum einen funktioniert mein Hirn wieder richtig (das hat ab 29°C im Arbeitszimmer auch aufgegeben) - also habe ich eine Runde Steuern gemacht - und zum anderen: endlich mal wieder fotografiert. Bei 35°C plus sieht nämlich auch nichts mehr knackig, frisch und appetitlich aus.

 

Zu den großen Kindern: Silencia zieht nächste Woche aus ihrem super katholischen Wohnheim mit großen Kruzifixen an der Wand und Priester auf dem Stockwerk um in eine normale WG; das neue Zimmer ist deutlich kleiner und deutlich teurer, aber ich kann es absolut verstehen, dass man nach fast einem Jahr da wirklich raus will/muss. Und es erspart uns/ihr diverse Umzugslogistik, weil sie eh über den Sommer aus ihrem alten Zimmer hätte komplett raus müssen und erst im September - wenn überhaupt - ein neues Wohnheimzimmer bekommen hätte. So zieht sie jetzt - glaube ich - peu a peu und zu Fuß in die neue Wohnung um. Sind auch nur wenige hundert Meter. In zwei Wochen kommt sie dann für den Sommer heim :-)

Ilfiglio hingehen geht jetzt für ein paar Wochen nach England, zum Englisch lernen bzw. Zertifikat ablegen, im nächsten Jahr will er dann ja dort an eine Uni. In England kommt er bei einem pensionierten Ehepaar unter, dass Studierende aufnimmt, die in diesem Ort Englisch lernen und ich musste beim Lesen des Briefes (also da kommen Sie runter, das ist das Ehepaar, ihre Hobbys sind usw.) fast lachen, weil es so Britisch war und I’m sure it’ll be lovely! Außerdem wurde er von lauter Italiener*innen für den August nach Italien eingeladen, ich hoffe, das klappt irgendwie. Ich stelle es mir toll vor, von einem Neapolitaner nach Hause eingeladen zu werden - vielleicht kann er seine Mamma! ja mitbringen ... ;-) (Nein, natürlich nicht!) 

So, jetzt aber ab ins Bett, die kühlen Nächte ausnutzen!

"Abkühlungs"-Schnipsel

Nach der großen Hitze kam dann ja die "Abkühlung". Auf nur noch 30°C, aber heute war die erste Nacht, die nicht mehr komplett tropisch, also über 20°C, war und weil ich unten in miomaritos Arbeitszimmer geschlafen habe (er ist in Mainz) war es auch tatsächlich frisch - oben hatte es gestern Abend immer noch 29.5 °C im Schlafzimmer. 

Ich habe gestern über DREI EINHALB Stunden im Tübinger Rathaus verbracht, zusammen mit unserer Ortsvorsteherin:

Wir haben ja jetzt schon sein paar Jahre eine sogenannte Dorf-App, jetzt soll das amtliche Mitteilungsblatt auch digital werden, allerdings muss es weiter die Möglichkeit geben, das Ganze in gedruckter Form auszugeben. Außerdem will die Stadt mittelfristig auch eine App einführen und jetzt hat der OB wohl auf irgendeiner Messe einen eigentlich belgischen Anbieter gefunden, der sich an diesem Abend vorgestellt hat und dann kamen noch Vertreter der App, die wir und ein paar andere eingemeindete Dörfer benutzen. Die Frage ist entsprechend auch, wechseln wir noch mal den Anbieter oder nimmt die Stadt dann auch unseren Anbieter.

Die Anbieter werben für ihre Lösungen auch immer gerne damit, dass man dann nicht mehr über FB oder WhatsApp kommunizieren müsse und so weniger Polarisierung statt fände (neben Server in Europa usw.) - ich meinte - LEISE! - dazu, dass man vielleicht einfach dafür sorgen sollte, dass der OB keinen Zugang bekommt ... 

Als erstes musste ich feststellen: die Stadt hat auch keine Klimaanlage ... als zweites, dass ich immer noch aggressiv auf Business-Sprech reagiere bzw. darauf, wenn vorne jemand steht und mich einfach dreist anlügt. Und wenn ich dann Nachharke und als Antwort so etwas wie Vielen Dank, das ist ein wirklich wichtiges Feedback, wir arbeiten daran, und schauen Sie mal, wie das hier in Zukunft schön blinken wird bekomme - ich will kein in Zukunft vielleicht hübsch blinkendes Was-weiß-ich-was haben, sondern JETZT eine Antworten, verlässliche Angaben usw. Und ich kann dann auch nicht meine Klappe halten ... Nun ja, mal schauen, wie das weiter geht. 

Hier der Blick aus dem Ratssaal, den hatte ich das letzte Mal vor fast 22 Jahren, als miomarito und ich hier geheiratet haben und uns auf dem Balkon küssen durften :-)

Am Wochenende haben miomarito und ich weiter am Balkon gearbeitet, morgens und abends, und wir sind immerhin soweit gekommen, dass er wieder nutzbar ist. Miomarito muss noch ein paar Dielen zusägen, das wollten wir nicht am Sonntag machen - auch wenn unsere Nachbarn da echt tolerant sind, aber Kreissäge ...

so sieht man auch gar nicht, dass noch was fehlt

Ansonsten ist es mir auch gestern nicht gelungen, wie vom (!) Bundesumweltministerium vorgeschlagen (ernsthaft, als echter Ratschlag!), durch Kontrollieren (!!) die Raumtemperatur unter 27°C zu halten (apropos krass angelogen zu werden und die damit verbundenen Gefühle, auf die Barrikaden gehen zu müssen). 

(Das war beim morgendlichen Queerlüften, später waren es dann tagsüber wieder 29°C)

Ach und dann bin ich heute Nacht trotz Abkühlung tatsächlich irgendwann nach 1 Uhr doch noch mal aufgewacht, als Nachrichten-Junkie schaue ich seit Trumps Amtsantritt dann doch immer noch mal schnell aufs Handy, und so habe ich trotz eigentlichem WM-Boykott das Ausscheiden live mitbekommen. Miomarito war in Mainz auch noch/wieder wach und so bekam ich auf mein 🤣 ein "Wären besser auch gleich daheim geblieben" und Holland, der sichere Tipp dieses Ökonoms, ist auch raus. Könnte langsam ja fast Spaß machen. 

P.S.: Diese Überschrift im Spiegel - so traurig sie ist - habe ich übrigens gestern gefeiert: 

(vielleicht hat das nämlich gar nicht so viel mit den tatsächlichen Schwimmfähigkeiten zu tun)