mercoledì 14 ottobre 2026

Es geht aufwärts

Es geht aufwärts! Am Montag sprang ich vom Garten aus die Treppen in unserer Wohnung hoch und stand dann nicht oben am Treppenabsatz und dachte mir, man ich werde alt, sondern sprang weiter in den nächsten Stock. Das Eisen wirkt also und ich weiß jetzt, wie ich das nächste Mal - hoffentlich gibt es kein nächstes mal - Eisenmangel erkenne. Das Gleiche gestern auch beim wieder gestarteten Italienischkurs, der im dritten Stock stattfindet, und ich mir immer dachte, man, warum bin ich so lahm und außer Atem nach drei Stockwerken ... bin ich jetzt nicht mehr und das ist sehr, sehr schön.

Am Montagabend war bei Tertia Elternabend, ich habe miomarito erklärt, dass das vermutlich der vorletzte Elternabend ist und er bitte hingehen soll, ich übernehme dann den letzten. Es gab wohl etwas Diskussion, warum die Kinder zum Austausch nach Spanien fliegen, nachvollziehbar, Silencias Schule hat das Fliegen komplett abgeschafft, sie war damals mit dem Bus in Spanien (Bio-Exkursion an die Costa Brava), aber irgendwie ist es scheinbar (nicht anscheinend) unmöglich, das Ganze mit der Bahn oder dem Bus zumachen. Außerdem ist die spanische Schule wohl eine eher teure private französische (!) Schule und jetzt sind alle etwas verunsichert, was man mit diesen (Achtung Vorurteile) rich kids hier machen soll. Anfang Dezember ... (wir überlegen uns gerade, wie wir unser Austauschkind in die Schule bekommen, weil ich glaube, dass das mit Fahrradfahren im Dezember aus dem Süden kommend schwierig werden könnte - und überhaupt, Fahrradfahren ... "Silencias" Franzose konnte das ja eher nicht, vielleicht sind französische Spanier aber besser darin).

Ansonsten schreibe ich Beschwerde-Emials, ein neues Hobby von mir, so zum Beispiel die 375. Email an unsere Heizungsfirma. Die Heizung läuft im Prinzip nach unserer Putzaktion sehr gut, ist auch ohne Probleme angesprungen, aber die Messung der Außentemperatur wurde immer noch nicht wieder auf die nächste Wetterstation umgestellt. Das wird zwar immer behauptet, aber am Montag war laut Heizung ein Warmtag mit einer Tagestemperatur weit über 20°C  (weil die Außentemperatur halt immer noch an der auf der Südseite in der Sonne stehenden Wärmepumpe direkt gemessen wird: 27°C über Mittag) und deshalb schaltet sich die Heizung natürlich ab. Ich habe sie dann händisch (also am Rechner) wieder eingeschaltet, habe aber keine Lust, dann auch immer noch die Vorlauftemperatur neu einzustellen (man müsste die ganze Kurve verändern, weil die Heizung dann zwar heizt, aber halt nur auf höchstens  30°C Vorlauftemperatur, weil es ist ja draußen "warm bis heiß" ist und da alles wieder zurück, wenn die Wärmepumpe am Abend wieder im Schatten steht). Das ist so nervig. Und aus den Screenshots, die ich zum 17456 mal geschickt habe, auch KLAR ersichtlich und wetten ... es passiert wieder nix. Das erste Mal klappte das nur, weil ich wegen etwas anderem einen Techniker hier hatte, der mit mir zusammen bei 2°C Außentemperatur frierend (Spanier!) in der Garage (Heizungsraum) stand, während Heizung verkündete, es habe 15°C (die Wärmepumpe stand halt in der Sonne). 

Und das gleich "Spiel" mit dpd ... ich hatte Pflegemittel für unser Ledersofa bestellt, aus den Niederlanden, extra passend zu genau diesem Leder, und es gab nur die Möglichkeit dpd. Die haben in der letzte Zeit ganz anständig gearbeitet (und nicht wie früher meine Pakete irgendwo im Dorf hingeschmissen), aber ich traue der Sache natürlich trotzdem nicht und habe, obwohl miomarito und ich beide zu Hause waren, das Abstell-OK für Haustüre gegeben. Sie dürfen raten! Wir waren zu Hause nicht anzutreffen, Abstellraum-Okay wurde ignoriert und ich darf das Paket jetzt Mitten in der Stadt beim Pickup-Store abholen. Das ist so eine bodenlose Frechheit, weil mich das jetzt locker eine Stunde Zeit und Geld (sei es für Bustickets, sei es für Benzin und Parkgebühren) kostet. Also wieder zornige Email mit Screenshots und dem Hinweis geschrieben, dass wenn Zustellung an Häuser, die nicht direkt an der Straße stehen, zu viel Aufwand bedeuten, man die Leute vielleicht besser bezahlen sollte. Wird auch genau NULL bringen, aber alles immer so hinnehmen macht auch keinen Spaß. 

Sonst warten wir auf unser neues Auto, die Wettervorhersage für die Herbstferien und arbeiten fleißig vor uns hin - und hoffen, dass vermasselte Paketzustellungen erst einmal das aufregendste bleiben.

lunedì 12 ottobre 2026

Schnelldurchlauf

Am Freitag habe ich mich, nachdem Tertia in die Schule verschwunden ist, dick eingepackt (also im Vergleich zu den vielen Monaten davor - so ungewohnte Sachen wie Strümpfe, Pullover und Jacke ;-)) und bin rund ums Dorf gezogen, um Fotos zu machen. Es gab nämlich Nebel und ich hoffte, dass ich das laut Wetterbericht gegen 8:30 Uhr stattfindende Durchbrechen der Sonne festhalten würde können *joar*



die Bilder sind noch nicht ganz fertig, man muss sie sich auch eigentlich auf dunklen Hintergrund anschauen, aber so die Idee ist da


Ansonsten viel an der Sportvereins-Homepage gearbeitet, einen kleinen Nervenzusammenbruch bekommen, weil das das ganze Wordpress-Ding dann plötzlich nicht mehr aufrufbar - oder nur machmal, ständig gab's Verbindungsfehler - war, bearbeiten liess sich nichts mehr richtig und ich habe zwei Stunden lang verzweifelt versucht herauszufinden, was ich für einen Fehler gemacht haben könnte, welches Plugin vielleicht Probleme bereiten könnten, ob das ganze "Themes" (Designvorlage) vielleicht mit irgendwas nicht mehr kompatibel ist .. irgendwann rief ich bei der Service-Hotlein des Hoster der Webseite an und dort wurde mir dann nach einer ewigen Dudel-Musik schnippisch von einer Dame erklärt, man habe gerade ein allgemeines Wordpress-Problem, man wisse nicht, wie lange es dauere, es zu lösen und Auf Wiedersehen. Könnte man auch irgendwo an prominenter Stelle verkünden, bevor vermutlich sehr viele Menschen sehr viel Nerven und Arbeit sinnlos investieren. 

Am Samstag sind miomarito und ich auf die ... Baumesse ... ich weiß nicht warum, aber ich bekam postalisch zwei Freikarten zugeschickt und dann dachten wir, können wir ja auch mal vorbeischauen. Und ja, es war interessant ... Ich frage mich ja oft, woher die Leute die Häßlichkeiten an Haus und im Garten herbekommen .... hätten wir jetzt auch geklärt ;-) Es gab auch sehr, sehr viele "chice" Poster und Flyer, die  mit KI hergestellt waren und alle gängigen Regeln von Übersichtlichkeit, Typographie, Negativraum (wo nix ist), Farbpaletten usw. schreiend missachteten. Man bekommt wirklich Augenkrebs und ALLES sieht gleich aus. Nun ja, wir fanden dann aber tatsächlich auch zwei Stände, die uns interessierten, einmal wegen einer Wallbox und PV auf der Garage - das waren eigentlich sehr viele Anbieter, in der Regel mit Schwerpunkt auf Wärmepumpe und dann konnte wir ja souverän sagen, haben wir schon lange ;-) - dieser war aber einfach sehr nett, konnte gut erklären und drängte sich nicht auf - und dann was wegen Fliegengitter für unsere Fenster (also nicht für alle, ein paar, bevor wir hier auch Malaria und sonst was haben). Dann sind wir allerdings auch wieder schnell heim. Einmal gemacht, muss ich nie wieder.

Sonntagmittag waren miomarito und ich - während Tertia beim Familiensporttag ihres Sportvereins eine "Arbeitsschicht" (Bespannung von kleinen Kindern) hatte - auf dem CVJM-Fest hier im Dorf (100 Jahre CVJM) und haben sehr lecker zu Mittag gegessen und dann kamen am Nachmittag mein Architekten-Bruder samt Familie auf dem Rückweg vom Bodensee (in Rheinland-Pfalz sind ja schon Herbstferien) vorbei. Der Hintergrund war, dass mein Bruder sehr skeptisch ist, was das wir bauen einfach ein Bad ins alte Bad rein angeht. Wir (miomarito und ich) dachten, man fliest halt über die alten Fliesen drüber usw.  mein Bruder hält das für eine eher nicht so schlaue Idee, weil völlig unklar ist, in welchem Zustand sich der da mal irgendwann irgendwie reingegossene Essstrich befindet - und die Wände hinter den Fliesen. Also müssen jetzt erst mal alle Fliesen raus, dann schaut er sich noch mal alles an und dann müssen wir eventuell eben noch mehr rausmachen, haben dann aber ein Bad - ganz am Ende - wo man sich keine Sorgen mehr machen muss und das man dann auch 30 Jahre lang so lassen kann. Und ich hoffe, dass ich bald wieder so viel Eisen intus habe, dass ich das alles locker flockig machen kann (also Fliesen ab usw.).

Ansonsten habe ich mich ausführlich mit der europäischen Ladeinfrastruktur befasst. Und mit der Google-KI herumgestritten, weil sie mir ersthaft erzählen wollte, dass ich mit unserem Auto das erste mal in Nassereith laden müsste. Das ist in Österreich, hinterm Fernpass und über 300 km Strecke von Tübingen weg, die KI ist aber der Meinung, das seien keine 200 km, weil sie, wie sie dann auf meine irritierte bis grimmige Nachfrage zugab, einfach mal die Luftlinie berechnet hat ... bei einem zweiten Versuch kommt wieder nur Unsinn raus, aber wir kommen immerhin auf über 200km (Tübingen - Nassereith, jetzt nochmal 100 km dazu, dann hast du's ... ) bis sie dann irgendwann (nach dem dritten Nachhaken) zugibt, dass ich im Raum Kempten/Füssen das erste Mal aufladen sollte. 
Ist im Endeffekt auch egal, weil das unser Auto selbst können müsste und man sieht ja auch, wann sich die Batterieladung dem Ende (bzw. den 20%) zuneigt. Aber ich weiß jetzt - ganz ohne KI - dass Laden in Österreich generell billiger ist (wie beim Benzin) und dass es an den großen Raststätten der italienischen Brennerautobahn äußerst günstige Schnelllader für Ad-Hock-Laden (also einfach hinfahren, aufladen und mit der Bank-Karten bezahlen, man braucht keine extra Lade-Karte, keinen Vertrag nix) gibt. Unser Auto braucht ja nur 18 min um von 20 auf 80% zukommen, das reicht gerade mal für einen Espresso und einen Sprung auf die Toilette. Und das bedeutet, wir können vorm See noch mal Volladen, denn noch habe wir keine Möglichkeit am Haus aufzuladen und die meisten Ladestationen bei uns am See gehören zu Hotels. 
Mein anderer Bruder, der seit einem Jahr oder so ein E-Auto hat, meinte dann noch, ich solle mir auf jeden Fall noch eine physische Ladekarte besorgen, weil das mit den Apps nicht immer funktionieren würden, also habe ich jetzt eine von EnBW und eine von Electroverse bestellt, und für ein bisschen Italianità die App von Enel (Ente nazionale per l’energia elettrica) installiert, es ist in Italien wohl günstiger direkt über Enel zu laden als über die EnBW, auch wenn die Roamingpartner sind (das Auto war eigentlich ein Ticken zu teuer für uns, das müssen wir jetzt über ÄUSSERST günstiges Laden irgendwie wieder reinkriegen, zum Beispiel kann ich bis wir PV auf der Garage haben, für unter 30cent pro kWh beim Wocheneinkauf laden, langsames Laden, aber wenn ich das jede Woche 1x eine gute Stunde oder mehr mache, dann müsste das für den Alltag reichen). Die Enel-App funktioniert aber irgendwie nicht richtig, ich bekomme gesagt, dass es in meinem Land nicht möglich sei und vermutlich muss ich erstmal in Italien sein. Also, alles sehr aufregend. Wir wissen aber noch gar nicht, ob wir wirklich fahren, das entscheiden wir nach Wettervorhersage.

P.S.: Aus zweifach gegebenen Anlass - gestern wurde der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels an Philippe Sands verliehen und überhaupt - noch mal der Hinweis auf dieses absolut empfehlenswerte Buch von ihm. 

P.P.S.: Gerade entdeckt, es gibt eine neue Folge des Pandemia-Podcasts mit dem Titel Flughafenmalaria | Gekommen, um zu bleiben? Ich habe sie noch nicht angehört, bin mir aber sicher, dass sie wieder sehr interessant ist und alles gut erklärt. Politik habe ich gerade aufgegeben, ich ertrage diese Dummheit einfach nicht mehr. 


giovedì 8 ottobre 2026

Der Herbst ist da

Gestern war ich im Garten noch barfüßig und im T-Shirt unterwegs, heute regnete des den ganzen Tag (ist ja gut so), die Temperaturen sind eher so *meh* und so wie es aussieht, ist der längste Sommer ever vorbei - naja, 2003 eben, der erste "Jahrhundert-Sommer", den wir auch dadurch verlängert haben, dass wir einfach Ende September nach Italien umgezogen sind (wobei, auch da, meine ich, war an miomaritos Geburtstag dann auch eher Schluß). 

Die Heizung läuft - nicht bei uns, wir haben die Heizkörper noch aus - aber unten bei unserer ehemaligen Vermieterin. Immerhin ist sie von alleine angesprungen - die Heizung, nicht die ehemalige Vermieterin - und ich habe deshalb auch noch keinen Beschwerde-Anruf von unten bekommen, was mit der Heizung sei und ob man sie erfrieren lassen wolle ...

Gestern, nachdem wir uns vom Autokauf erholte hatten ... wir haben so was ja noch nie gemacht .. und es dauerte gute 2,5 Stunden ... das beste Schmankerl, die Anfrage bei der Bank wegen der Finanzierung, das war eh schon kompliziert genug, weil selbstständig und bitte was machen Sie?! und deshalb musste bei der Bank eine echte Person auf die "Gehaltsabrechnung" - die miomarito ja gar nicht hat und ich auch nicht - schauen und ihr OK geben, und wenn man da so sitzt und das dauert und dauert ... aber es ist natürlich okay. 

Naja, jedenfalls, als wir uns erholt hatten und Tertia aus der Schule kam, nutzen wir die gute Stunde vor Tertias Training für Kaffee, Kuchen und Geschenke. Abends trafen wir uns dann wieder, in einem italienischen Restaurant, wo wir noch nie waren, in der Nähe von Tertias Traininsghalle. Dort war es eigentlich fast ganz leer, Mittwochabend halt, aber sehr, sehr italienisch und als wir bestellten, meinte die Besitzerin, ob wir auch Italiener seien (Nee, nicht wirklich oder halt nur zum Teil), aber Tertia liess es sich nicht nehmen, alle Fragen auf Italienisch zu beantworten - das kann sie schon ganz gut "faken", Dank Spanisch in der Schule wird es immer besser, ihr fake-Italienisch ;-)

Apropos Spanisch, große Unruhe hier, Spanisch-Austausch steht an, also erst kommen die Spanier hier her - Anfang Dezember, ich möchte gerne wissen, wer sich das ausgedacht hat. Zum einen: was sollen wir da mit den armen spanischen Kindern machen?! und zum anderen: es gibt keine Zeit, die stressiger als die Vorweihnachtszeit ist, mit tausend Terminen usw. und soll man dann auch noch ein fremdes, spanisches Kind mitschleppen (ist ja inzwischen alles halb so schlimm, keine ChocolArt mehr, nur noch ein Kind zu Hause, aber vor 5 Jahren hätte ich mich vermutlich einfach erschossen). Tertia geht Ende April dann nach Valencia, das freut mich sehr, ihr Spanischerer wollte ja unbedingt im Oktober fahren bzw. fliegen und ich fand das angesichts der alljährlichen Überflutungsgeschichten vor Ort genau im Oktober eine ziemlich .. nun ja .. ungute Idee. Jetzt also Ende April, besser.

So, ich kuschle mich jetzt ins Bett und versuche mir den Herbst schön zu reden (funktioniert vermutlich nur ein paar Tage lang - aber das Wetter wird ja auch schon gleich wieder besser, morgen angeblich 6 Stunden Sonne ... es könnte ja einfach nur nachts regnen ...


mercoledì 7 ottobre 2026

Ausgestreckter Mittelfinger

Hier sehen Sie den zugegebenermaßen sauteuren ausgestreckten Mittelfinger für die Herrn P. und T. und eigentlich auch Herrn M. und Frau R., die Huthis und die iranischen Regierung usw.




oder miomaritos Geburtstagsgeschenk 
(also er hat heute Geburtstag)


wir müssen aber noch 2 Wochen warten bis er fertig ist

[Überraschenderweise hat er ein Check-Heft, bekommt jetzt eine neue Frontscheibe (Steinschlag im Gesichtsfeld), Service, TÜV, drei kostenlose Inspektionen (Arbeitsstunden) in den nächsten Jahren und noch mal 5 Jahre Garantie vom Händler - ohne Mehrkosten]



lunedì 5 ottobre 2026

5. Oktober

Wie jeden 5. des Monats fragt Frau Brüllen  in die Runde: Was machst Du eigentlich den ganzen Tag? oder kurz und einprägsam #WMDEDGT? Hier normaler Alltag, Silencia ist ja letzten Montag wieder nach Italien zum Studieren zurückgefahren, d.h. wir sind hier wieder nur zu dritt, die Schule läuft und der Sommer ist nun wirklich zu Ende.

7:30 Uhr ich wache auf, Tertia hat heute erst zur dritten Stunde Unterricht, ich kann also etwas ausschlafen - und auch noch im Bett liegen bleiben. Mein linkes Bein, das gestern unglaublich weh getan hat, scheint sich etwas beruhigt zu haben, hoffen wir mal, dass das bald wirklich besser wird.

8:00 Uhr aufstehen, draußen ist Nebel, was ja auch Feuchtigkeit bedeutet, es hat gestern Abend angefangen zu regnen, es scheinen also mehr als ein paar Tropfen gewesen zu sein (Ende letzter Woche war der Regenwasser-Speicher zum dritten Mal dieses Jahres leer - gab's seitdem wir hier wohnen noch nie, also auch nicht einmal). Ich muss als erstes nach draußen, die Kirche aufschließen. Trotz Nebels und somit herbstlichen Anblick sind es 15°C und somit doch recht warm - die Heizung teilt mir auch immer noch mit, dass Sommer sei. Aber am Donnerstag ist der Spaß vermutlich auch endgültig vorbei, es geht deutlich unter die 20°C. Draußen treffe ich auch unsere empörte Katze, die sofort rein und etwas zu Essen haben möchte.
Ansonsten muss ich ja jetzt mit dem ersten Kaffee immer etwas warten, weil ich zuerst meine Eisentablette nehmen muss - eigentlich mit Orangensaft - so die Ärztin - aber ich habe entdeckt, dass Cranberry-Saft viel mehr Vitamin C hat. Und da ich seit Jahrzehnten keine Blasenentzündung mehr hatte, triggert der auch nicht mehr. Also, Kaffee verhindert die Eisenaufnahme, muss ergo warten.

9 Uhr Tertia hat passend zum eher herbstlich anmutenden Wetter auch schon mal die erste Erkältung und hustet fürchterlich, deshalb schreibe ich ihr eine Entschuldigung für Sport. Macht ja keinen Sinn. Miomarito ist die nächstes Zeit auch eher hier und muss nicht viel bis gar nicht nach Mainz pendeln. Finde ich gut, vor allem, weil ich ja auch immer noch nicht so richtig fit bin. Tertia schwingt sich auf ihr Rad und fährt in die Schule, ich trinke meinen ersten Kaffee und warte auf Rückmeldung von miomarito, der mit einem Autohaus telefoniert, wann wir uns dort "unser" Auto anschauen und eventuell kaufen können. Meine innere schwäbische Hausfrau bräuchte eher Valium als Kaffee (wir haben bisher immer (Französische! Italienische!) Autos im vierstelligen oder ganz, ganz knapp fünfstelligen Bereich gekauft - und entsprechend viel dann über die Jahre in Reparaturen gesteckt. Jetzt also ein Auto, das quasi neu ist und hoffentlich viele, viele Jahre hält (weil wir auch viele, viele Jahre dafür bezahlen müssen) - und natürlich ein E-Auto, d.h. wir müssen uns auch eine Wallbox anschaffen und - war eh geplant - auf die Garage (rote) Solarpaneele (aufs Haus ist ja eher schwierig, wegen Denkmalschutz usw.))

10 Uhr während ich Bilder bearbeite, hat miomariot einen Termin für die Auto-Besichtigung ausgemacht, wie müssen "nur" nach Karlsruhe fahren ... je weiter man von Tübingen weg sucht, desto günstiger werden die E-Autos, E-Autos sind hier schon lange "angekommen" (klar, wohlhabende grüne Stadt), die Eltern von Silencias Freund fahren zum Beispiel schon seit 14 Jahren mit Strom. 


Ribollita (Toskanische Suppe)
[Ribollare heißt aufkochen, wieder erhitzen] 


Tagliatelle al cavolo nero (Schwarzkohl)


Erbsen

12 Uhr Am Wochenende ist Familiensporttag von Tertias Sportverein, die Rhythmische Sportgymnastik muss immer viel Geld damit verdienen, Gott sei Dank müssen wir dieses Mal nur Geld für Brezel-Einkäufe spenden und nicht Kuchen backen oder Kuchen verkaufen (das machen die Russen). Also Geld überwiesen. 
Mir geht es übrigens deutlich besser als gestern, die Schmerzen im Bein sind heute deutlich weniger schlimm als gestern MIT Schmerzmittel  - war wohl sinnvoll den gestrigen Tag komplett vorm Rechner zu verbringen und die neue Homepage für den Sportverein zu basteln. Heute jetzt auch viel "statische" Fotoarbeit und gleich viel Autofahren. Schnell noch was an der Homepage vom Dorf geändert, da waren ein paar Informationen falsch (mir wurde gesagt, ich dürfte hier nie wieder wegziehen - habe ich auch nicht vor). Bilder zur Agentur hochgeladen und jetzt machen wir uns dann mal langsam auf den Weg ... in die Zukunft .. oder so.

19 Uhr endlich wieder zu Hause und eine Erfahrung reicher, Gebrauchtwagenhändler sind auch 2026 noch äußerst suspekte Menschen, noch schlimmer wird das ganze für mich (Pfälzerin) und miomarito (Schwabe), wenn es sich um einen Badenser Badener handelt. Das Auto hat überraschenderweise einen Kratzer an der einen Tür  (in der Anzeige stand nichts davon und auf den Fotos waren die Kratzer natürlich auch nicht zu sehen) - wäre im Prinzip nicht so schlimm gewesen, der nächste kommt bestimmt -, kein Service-Heft oder ähnliches, keine Informationen, ob es an Rückruf (es gab mal Probleme mit der Batterie) teilgenommen hat,  aber der Typ ist deshalb nicht mal mit dem Preis runter, wollte dann noch zusätzlich mehrere hundert Euro für den turnusmäßigen Service, dann noch mal was für den TÜV und nochmal etliche hundert Euro für eine höchst dubiose "Garantie". GANZ SICHER NICHT. Allerdings sind wir jetzt etwas ratlos, weil es uns nochmal gezeigt hat, dass wir ein Auto von einem offiziellen Händler und hier in der Nähe kaufen sollten. Und das bedeutet noch mehr Geld ... miomarito denkt über Leasing nach, ich bin da nicht so davon begeistert, er unterstellt mir (vielleicht nicht zu unrecht), dass mir dazu  Polt  im Unterbewusst herumspukt.

Jetzt aber erst mal Abendessen, Fregola con Arselle (hier ein Rezept mit äußerst schlechtem KI-Bild ...), ich weise ja gerne daraufhin, wie schwierig manchmal das italienische Kochen ist, u.a. weil durch die verschiedenen Dialekte und die später Vereinigung zum Land Italien es wirklich schwierig ist, herauszubekommen, wie welches Gemüse oder sonstige Zutaten in welcher Region genannten werden oder auch nur in einer Region. Am Marktstand am Lago scheint es für mich zum Beispiel unmöglich zu sein, Puntarelle zu kaufen, ist immer Catalonia - und umgekehrt (okay, vielleicht will man mich auch verarschen), hier kann man - wenn man italienisch kann oder ein Übersetzungsprogramm anwirft - sehen, dass le scurie  (das sind lange, sehr dünne grüne Bohnen) überall anders heissen (wir haben die dieses Sommer am Lago gemacht) Und heute was neues über Arselle und Vongole gelernt. 

22 Uhr noch ewig mit miomarito Zahlen verglichen und durchgerechnet, ob wir uns das Auto hier vor quasi Ort leisten können. Irgendwie wird es gehen. Hoffentlich. Eigentlich. Jetzt aber ab ins Bett, noch etwas Emergency Room. Mein Bein schmerzt übrigens nicht mehr, ich hoffe, das beleibt jetzt so, unendlich müde bin ich seit 16 Uhr oder so. Aber kann auch dieses ganze Auto-Mist sein, oder ich bekomme Tertias Erkältung oder eben der Eisenmangel oder ich bin einfach alt. 


domenica 4 ottobre 2026

Piep!

Mich gibt's noch, aber ich bin immer noch sehr müde und außerdem genervt, weil jetzt mein anderes Bein schmerzt ... vermutlich, weil ich das rechte jetzt gute zwei Wochen geschont habe, dem geht es jetzt auch wieder gut, allerdings spinnt jetzt eben das linke ... und das mit dem Eisen - ich bekomme keine Infusion, weil das die Krankenkasse nur bezahlt, wenn ich die Tabletten absolut nicht vertrage und das ist ja nun so gar nicht der Fall, also, das mit dem Eisen zieht sich, das dauert ... also schleppe ich mich hinkend durch die Gegend. So schön.

Immerhin habe ich jetzt eh an der neuen Homepage für den Sportverein arbeiten müssen und durfte somit einfach den ganzen Tag vorm Computer sitzen, musste mich also nicht bewegen, dann geht's. Außerdem bekocht mich Miomarito - zum Beispiel gab's am Freitagabend (Tertia war unterwegs) Bratkartoffeln mit panierten Wirsing-Blättern (miomarito schaut nachts viel Koch-Videos wenn er nicht schlafen kann):




Es war sehr lecker, etwas viel Öl in den Blättern, aber vielleicht faltet man sie doch besser nicht. 

Jetzt habe ich die erste Fassung der Homepage mal an den Verein geschickt, die sollen sich mal äußern, bevor die das alles doof finden und ich wieder von vorne beginnen muss, dann hoffe ich, dass miomarito wieder was leckeres zu Essen zaubert und freue mich jetzt schon auf mein Bett ... 




lunedì 28 settembre 2026

Wochenende, entspannt

Sehr entspanntes Wochenende, miomarito musste auch nicht schon wieder am Sonntag Richtung Mainz aufbrechen, das Wetter einfach super (wenn man nicht wirklich darüber nachdenkt) und ich habe es sogar geschafft, etwas im Garten zu arbeiten. 



letzte Tomaten-Ernte

Eine Tomatenpflanze habe ich noch gelassen, alle anderen sind durch, und im Gewächshaus habe ich auch aufgeräumt, so dass nur noch Basilikum, Chili (in Töpfen, die habe ich die letzten Nächte schon wieder hin und her getragen, also abends ins Haus gestellt und morgens wieder raus, weil es so kalt war - teilweise ging es bis auf 3°C runter) und Salat dort wächst. Mal schauen, was der Salat zu den derzeitigen Temperaturen im Gewächshaus sagt, gestern hatten wir fast 30°C und das soll jetzt erst auch noch mal etwas bleiben - der verkocht mir wahrscheinlich, der Salat, aber wer rechnet so spät noch mit solchen Temperaturen. 


Ich trinke jeden Abend ein letztes, ja nachdem alkoholfreies oder "echtes" Bier auf dem Balkon, in der Abendsonne, im T-Shirt und dann geht das am nächsten Abend einfach wieder :-)




Außerdem habe ich unglaublich viele Haselnüsse (ich glaube, wir hatten noch nie so viel - oder aber man sieht sie mehr, weil wir "Dank" der Trockenheit ja kaum eine Wiese im Garten haben) gesammelt, die trockne ich jetzt und dann schauen wir mal, wie sie schmecken. 



Am Sonntag durfte ich dann quasi zum Abschied mal wieder Silencia mit einem Platten am Freibad einsammeln. Ich weiß nicht, wie oft ich das schon gemacht habe (also sie war nicht schwimmen, sondern das passiert immer da in der Nähe und am Freibad kann ich mit dem Auto gut "vorfahren", deshalb Freibad). Dieses mal ist sie in eine Scherbe gefahren und sowohl Mantel als auch Schlauch wurden aufgeschlitzt. 

Warum ich unser Auto so mag:



Die beiden Vorgänger, der Citroen und der Fiat, waren ja noch größer und man musste nicht mal einen Rücksitz umklappen, um ein Fahrrad in den Koffer zu bekommen. Deshalb bin ich jetzt doch ganz froh, dass es das mit dem Kleinwagen erst mal nichts wird. In der 5er müssten man mit umgeklappten Sitzen wieder ein Fahrrad reinbekommen. 

Dann Weißwurst-Frühstück (für die Oide Wiesn hat es dieses Jahr ja schon wieder nicht gereicht, unsere Freunde waren aber dort), die vegane Weißwurst fand Silencia gut, wenn auch nicht perfekt, miomarito fand sie eher seltsam, ich habe nicht probiert, kann also auch nichts sagen. Man würde ja aber auch von einem eigentlich Dresdner Metzger auch keine "echte" Weißwurst kaufen. Das ist ja so ähnlich, wie wenn unser alter Metzger hier versucht hat Merguez zu machen ... (war auch immer knapp oder weniger knapp daneben)


Jetzt wieder Alltag, Silencia macht sich nachher wieder auf den Weg gen Süden, das Semester beginnt, sie hat eine mutige (im Sinne von Umstiegszeiten) Zugfahrt nach Bozen gebucht, ich bin mal gespannt, wann sie ankommt. An Weihnachten kommt sie dann wieder. Miomarito muss erst am Mittwoch wieder nach Mainz, ich werde das tolle Wetter weiter zum fleißigen Fotografieren nutzen und hoffe, das ich jetzt doch eine Eiseninfusion bei meiner Ärztin bekommen kann, weil das muss jetzt schnell besser werden - ich laufe so auf höchstens 50%, das geht gar nicht. Und heute Abend App-Sitzung und die neu Homepage für den Sportverein kann ich jetzt auch anfangen. 

 

sabato 26 settembre 2026

Weiter nur Schnipsel

Wie schrieb ich beim letzten Mal, ich sollte eigentlich blass und atemlos auf dem Sofa liegen ... am Donnerstag bin ich auf selbigem Nachmittags einfach eingeschlafen. Das passiert mir nie und nun ja, ich weiß ja jetzt warum. 

Ansonsten war diese Woche ja noch der Fenster-Mensch da, ich kenne seine Frau, weil ich die Kinder der Familie jeweils an der Konfirmation hier im Dorf fotografiert habe und das immer über sie lief - sie ist sehr nett, er, wie ich jetzt weiß, auch und wenn mein Bruder zustimmt, dann "renovieren" wir jetzt unsere vier Fenster auf der Wetter Seite quasi gemeinsam. Einen Teil mache ich, ein Teil die Handwerker und dann sollten unsere Fenster dicht und wieder hübsch sein. Man könnte die Fenster auch aufwändig und hochpreisig restaurieren - so was wird bei (komplett) denkmalgeschützen Gebäude gemacht, ist aber eben SEHR teuer - oder man baut neue Holzfenster rein, die vor allem mir aber überhaupt nicht gefallen haben, oder man geht eben hin, baut neue, bessere Gläser in die Fensterrahmen, überarbeitet die Fensterrahmen, und kommt dann auch auf einen U-Wert (wie dicht), der okay ist - also für ein Fachwerkhaus aus dem 18. Jahrhundert. 
Und neue Klappläden brauchen wir, die alten sind nicht mehr zu retten und auch nicht original bzw. nicht mal wirklich alt (also eher Mitte 20. Jahrhundert). Wir bekommen auch einen Kostenvoranschlag für Klappläden, die dann wie in Genua noch mal unten eine Klappe hätten, aber schauen wir mal, wie teuer dass dann würde. Freundlicherweise hat der Fenster-Mensch auch die Aufgabe übernommen, beim Denkmal-Amt direkt nachzufragen, ob das so in Ordnung ist. Müssen wir uns nicht drum kümmern. 
Apropos Fenster, ich muss ja doch immer sehr lachen, wenn ich so Tips im Internet sehe (ich rege mich schon gar nicht mehr über die Einrichtungs- und Renovierung- (oder Bau-) Tipps, die dann alle genau gleich aussehen und in fünf Jahren wirklich niemand mehr sehen kann), also da ging es um den "Herbstputz"oder so und darum, wie man nebenher im Herbst seine Fensterputzen könne, eins pro Woche, das sei nicht viel und einfach zu schaffen. Wir haben 24 Fenster. *Muhaha* wo man eigentlich bei 20 die Fenster aufschließen und auch innen putzen müsste (s.o. der Link zu unseren Fenstern). 

Die Geräusche an unserem Auto werden immer unangenehmer - die Werkstatt meint zwar, wir könnten vermutlich noch einige hundert bis möglicherweise auch tausende Kilometer damit fahren, aber die Chancen, dass das Auto hält bis wir einen neuen Hyundai Ioniq 3 vor der Haustür bzw. im Hof stehen haben ... wir könnten zwar vermutlich auch mal ohne Auto leben, aber monatelang wäre das trotz kleinem Teilauto hier auf dem Dorf schon eher kompliziert und anstrengend. Also vermutlich doch eher der 5er. Und dann muss ich meine innere schwäbische Hausfrau betäuben, denn das ist so unglaublich viel Geld - der neue 3er auch, überhaupt ... *uah*

Diese Woche mit miomarito eine Folge Kir Royal (ARD-Mediathek) gesehen. Die erste mit Mario Adorf („Isch scheiß disch so was von zu mit meinem Geld, dass de keine ruhige Minute mehr hast!") und das ist zwar etwas angestaubt, aber immer noch gut (Monaco Franze ja auch). 

Silencia sammelt so langsam all ihre Sachen hier wieder ein, am Montag geht es wieder nach Italien, das Semester beginnt und ich wünsche ihr so sehr, dass das jetzt für sie ein tolles, krankenhausfreies und entspanntes Jahr wird. Tertia kam gestern ... ne heute morgen ... um kurz nach 2 nach Hause und schwang sich um halb 10 wieder aufs Fahrrad, um zum vierstündigen Training zu fahren. Jung müsste man sein ;-)

Ich überlege mir gerade, wie viel Gartenarbeit ich mir zu traue ... und wie heiß es heute eigentlich wird, für morgen und übermorgen sind DREISSIG Grad vorhergesagt, Regen sehe ich für die ganze nächste Zeit keinen und so toll ich persönlich das Wetter bzw. diesen never ending summer finde ...  

Und zum Abschluss noch ein paar Food-Fotos aus der Woche: